SERUM C NIGHT, Beauty Spa

Вот адаптированный перевод текста на английский язык для интернет-магазина:

Active night anti-aging serum with vitamin C and peptides

This intensive night-time anti-age serum is enriched with vitamin C and peptides to deliver visible rejuvenation and a brightening effect on pigmentation spots.

It contains a high concentration of esterified vitamin C—an advanced lipid-based form designed for deeper penetration into the skin while minimizing irritation. Combined with powerful anti-aging peptides, it provides lifting, regenerating, and stimulating effects during the night, working in harmony with the skin’s natural circadian rhythms.

Developed in collaboration with Japanese laboratories, the serum is based on the principles of neurocosmetology and biomimicry for deep, cellular-level performance.

Recommended for all skin types showing signs of aging, stress, loss of tone and elasticity. Effectively targets hyperpigmentation of all origins and couperose, and is suitable for the eye area—helping to lighten dark circles, reduce pigmentation, and firm the eyelids.

Its lightweight crystalline emulsion texture absorbs quickly into the skin.

Can be used on its own as a night treatment or layered under a night cream.

✔ Firms and tones the skin

✔ Provides a lifting effect and smooths wrinkles

✔ Evens out skin tone and brightens pigmentation spots

✔ Restores a fresh, revitalized complexion